65वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों की घोषणा की गयी: 65th National Film Awards announced। 65 व्या राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कारांची घोषणा झाली

करेंट अफेयर्स १४ एप्रिल २०१८ हिंदी/ इंग्लिश/मराठी

हिंदी

65वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों की घोषणा की गयी:
65वें फिल्म पुरस्कारों की घोषणा कर दी गयी है। इन पुरस्कारों में प्रसिद्ध अभिनेत्री श्रीदेवी को मरणोपरांत सर्वश्रेष्‍ठ अभिनेत्री का पुरस्कार दिया गया है। राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार कमेटी के चेयरमैन फिल्मकार शेखर कपूर ने इसकी घोषणा की है। सर्वश्रेष्ठ हिंदी फिल्म की घोषणा करते हुए शेखर ने बताया कि राजकुमार राव की फिल्म 'न्यूटन' को यह पुरस्कार दिया गया।
वहीं 'न्यूटन' फिल्म के लिए अभिनेता पंकज त्रिपाठी को विशेष पुरस्कार दिया गया है। बता दें कि इस 10 सदस्यीय पैनल में एक्ट्रेस गौतमी ताडीमाला, डायरेक्टर पी शेषाद्रि, अनिरुद्ध रॉय चौधरी, रंजीत दास, राजेश मपुस्कर, स्क्रीनराइटर इम्तियाज हुसैन, लिरिसस्ट मेहबूब, त्रिपुरारी शर्मा और रूमी जाफी शामिल थे। ये पुरस्कार 3 मई को दिए जाएंगे।
हिंदी सिनेमा के उत्तर मध्य काल में प्रमुख अभिनेता रहे विनोद खन्ना को इस बार के दादा साहब फाल्के पुरस्कार के लिए चुना गया है। उन्हें मरणोपरांत ये सम्मान दिया जाएगा। इस साल की सर्वश्रेष्‍ठ फिल्‍म के तौर पर असमिया फिल्‍म 'विलेज रॉक स्‍टार' को मिला है। वहीं बेस्‍ट पॉपुलर फिल्‍म के पुरस्‍कार के तौर पर बाहुबली 2 (तेलगु) को चुना गया है।
65वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों की सूची:

• बेस्ट एक्टर - ऋद्धि सेन (नगर कीर्तन)
• बेस्ट एक्ट्रेस - श्रीदेवी (मॉम) (मरणोपरांत)
• बेस्ट फिल्म - विलेज रॉकस्टार्स (असमिया भाषा)
• दादा साहेब फाल्के - विनोद खन्ना (मरणोपरांत)
• इंटरटेनर फिल्म ऑफ द ईयर - बाहुबली (द कन्क्लूजन)
• बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस - दिव्या दत्ता (इरादा)
• बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर - फहाद फाजिल (तोंडीमुथलम दृक्शयम)
• बेस्ट डायरेक्टर - जयराज
• बेस्ट हिंदी फिल्म - न्यूटन
• बेस्ट तेलगु फिल्म - गाजी
• बेस्ट लद्दाखी फिल्म - वॉकिंग विद द विंड
• बेस्ट तमिल फिल्म - टू लेट
• बेस्ट बंगाली फिल्म - मयूरक्षी
• बेस्ट कन्नड़ फिल्म - हेब्बत रामाक्का
• बेस्ट मलयालम फिल्म - थोंडीमुथलम दृक्शियम
• बेस्ट उड़िया फिल्म - हेलो आर्सी
• बेस्ट मराठी फिल्म - कच्चा लिंबू
• बेस्ट गुजराती फिल्म - दह..
• बेस्ट असम फिल्म - इशू
• बेस्ट एक्शन डायरेक्शन अवार्ड - अब्बास अली मोगुल (बाहुबली- द कन्क्लूजन)
• बेस्ट म्यूजिक डायरेक्टर - ए आर रहमान ('कात्रु वेलियिदाई' के लिए)
• बेस्ट लिरिक्स - जे एम प्रहलाद
• बेस्ट कोरियोग्राफर - गणेश आचार्य ('गोरी तू लठ्ठ मार...' गाने के लिए)
• बेस्ट जूरी अवार्ड - नगर कीर्तन
• बेस्ट मेक-अप आर्टिस्ट - राम रज्जक (नगर कीर्तन)
• बेस्ट प्रोडक्शन डिजाइन - संतोष रमन (टेक ऑफ)
• स्क्रीनप्ले राइटर (ओरिजनल) - संजीव पजहूर (तोंडीमुथलम दृक्शयम)
• स्क्रीनप्ले राइटर (एडाप्टेड) - जयराज (भयानकम)
• डायलॉग्स - संबित मोहंते (हेलो अर्सी)
• बेस्ट सिनेमेटोग्राफी - 'भयानकम'
• बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर - शशा तिरुपति ('कात्रु वेलियिदाई' गाने के लिए)
• बेस्ट चाइल्ड आर्टिस्ट - बनिता दास (विलेज रॉकस्टार्स)

इंग्लिश

65th National Film Awards announced

The 65^th National Film was announced on 13 April 2018. This year, the jury was headed by director Shekhar Kapur. After the announcement, the award ceremony for the 65th National Film Awards will be held on May 3, 2018. The National Film Awards will be presented by President Ram Nath Kovind.

Following are the winners of the 65^th National Film Awards:

1. Best Actress: Sridevi for ‘Mom’
2. Best Actor: Riddhi Sen for ‘Nagar Kirtan’
3. Best Director: Jayaraj for ‘Bhayanakam’
4. Best Film: Village Rockstars (Assamese)
5. Best Music Direction: AR Rahman for 'Katru Veliyidayi'
6. Best Child Artist: Anita Das for ‘Village Rockstar’
7. Best Children's Film: 'Mhorkya'

Best Regional Films:            

• Hindi – Newton
• Ladakh - Walking With The Wind
• Lakshadweep – Sinjar
• Tulu – Paddayi
• Marathi - Kachcha Limboo
• Malayalam - Thondimuthalum Driksakshiyum

The National Film Awards is the most prominent film award ceremonies in India. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals since 1973.

मराठी

65 व्या राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कारांची घोषणा झाली

भारत सरकारकडून दिल्या जाणार्‍या यंदाच्या 65 व्या राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कारांची घोषणा करण्यात आली आहे.
चित्रपट क्षेत्रातील विविध विभागांसाठी हे पुरस्कार जाहीर करण्यात आले. 3 मे 2018 रोजी हे सर्व पुरस्कार प्रदान केले जाणार आहेत. राष्ट्रपती प्रणब मुखर्जी यांच्या हस्ते हे पुरस्कार दिले जातील.
मराठी चित्रपटसृष्टीत निर्मित –

• सर्वोत्कृष्ट बालचित्रपट – म्होरक्या
• स्पेशल मेन्शन (फीचर फिल्म) – म्होरक्या – यशराज कऱ्हाडे
• सर्वोत्कृष्ट संकलन – मृत्युभोग
• सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शक (लघुपट) – नागराज मंजुळे (पावसाचा निबंध)
• सर्वोत्कृष्ट लघुपट (नॉन फीचर) – मयत (सुयश शिंदे)
• सर्वोत्कृष्ट प्रमोशनल चित्रपट – चंदेरीनामा (राजेंद्र जंगले)
• नर्गिस दत्त पुरस्कार (फीचर फिल्म) – धप्पा (निपुण धर्माधिकारी)

सर्वोत्कृष्ट चित्रपट (भाषेनिहाय)

• सर्वोत्कृष्ट मराठी चित्रपट – कच्चा लिंबू
• सर्वोत्कृष्ट हिंदी चित्रपट – न्यूटन (निर्माता अमित मसुरकर)
• सर्वोत्कृष्ट तेलुगू चित्रपट- गाझी
• सर्वोत्कृष्ट लद्दाखी चित्रपट- वॉकिंग विद द विंड
• सर्वोत्कृष्ट तामिळ चित्रपट- टू लेट
• सर्वोत्कृष्ट बंगाली चित्रपट- मयूरक्षी
• सर्वोत्कृष्ट कन्नड चित्रपट- हेब्बत रामाक्का
• सर्वोत्कृष्ट मल्याळम चित्रपट- थोंडीमुथलम दृक्शियम
• सर्वोत्कृष्ट ओरिया चित्रपट- हॅलो आर्सी
• सर्वोत्कृष्ट गुजराती चित्रपट- दह..
• सर्वोत्कृष्ट आसामी चित्रपट- इशू

अन्य पुरस्कारांची यादी पुढीलप्रमाणे आहे -

• दादासाहेब फाळके पुरस्कार - विनोद खन्ना (मरणोत्तर)
• सर्वोत्कृष्ठ अभिनेता - अक्षय कुमार (रूस्तम चित्रपटासाठी)
• सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्री - श्रीदेवी (मॉम)
• सर्वोत्कृष्ट सहाय्यक अभिनेत्री – दिव्या दत्ता (इरादा)
• सर्वोत्कृष्ट साहसी दृश्यं – अब्बास अली मोगल (बाहुबली 2)
• सर्वोत्कृष्ट स्पेशल इफेक्ट्स - बाहुबली 2
• सर्वोत्कृष्ट नृत्य दिग्दर्शन – गणेश आचार्य (गोरी तू लठ मार – टॉयलेट एक प्रेम कथा)
• स्पेशल मेन्शन (फीचर फिल्म) – अभिनेता पंकज त्रिपाठी (न्यूटन)
• सर्वोत्कृष्ट बॅकग्राऊंड स्कोअर- ए.आर. रहमान (मॉम)
• ‘न्यूटन’ चित्रपटातील भूमिकेसाठी अभिनेते पंकज त्रिपाठी यांना राष्ट्रीय पुरस्कार
• सर्वोत्कृष्ठ अॅनिमेशन चित्रपट - फिश करी
• सर्वोत्कृष्ठ चित्रपट (नॉन फिचर) - वॉटर बेबी

मराठी चित्रपटसृष्टीत निर्मित –

• सर्वोत्कृष्ट बालचित्रपट – म्होरक्या
• स्पेशल मेन्शन (फीचर फिल्म) – म्होरक्या (यशराज कऱ्हाडे)
• सर्वोत्कृष्ट संकलन – मृत्युभोग
• सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शक (लघुपट) – नागराज मंजुळे (पावसाचा निबंध)
• सर्वोत्कृष्ट लघुपट (नॉन फीचर) – मयत (सुयश शिंदे)
• सर्वोत्कृष्ट प्रमोशनल चित्रपट – चंदेरीनामा (राजेंद्र जंगले)
• नर्गिस दत्त पुरस्कार (फीचर फिल्म) – धप्पा (निपुण धर्माधिकारी)

दादासाहेब फाळके पुरस्कार चित्रपट उद्योगामध्ये भारताचा सर्वोच्च पुरस्कार मानला जातो. हा पुरस्कार भारतीय चित्रपटसृष्टीच्या वाढ आणि विकासामधील उल्लेखनीय योगदानाकरिता भारत सरकारद्वाकडून दिला जातो. पुरस्कारामध्ये सुवर्ण कमळ स्मृतीचिन्ह, 10 लाख रुपये रोख आणि एक शाल यांचा समावेश आहे. हा पुरस्कार प्रथम 1969 मध्ये सादर करण्यात आला.
राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार हा भारतीय चित्रपट सृष्टीत भारत सरकारकडून दिला जाणारा प्रतिष्ठित असा प्रमुख पुरस्कार आहे. हे पुरस्कार 1954 सालापासून दिले जात आहेत. सुवर्ण कमळ आणि रजत कमळ असे दोन पुरस्कार सर्वोत्कृष्ट  चित्रपटाना देण्यासोबतच बाकीचे राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, चित्रपटाच्या इतर कलात्मक आणि तांत्रिक अंगांसाठी दिले जातात.