इवनिंग न्यूज़ 30 एप्रिल 2018 हिंदी/ इंग्लिश/मराठी

इवनिंग न्यूज़ 30 एप्रिल 2018 हिंदी/ इंग्लिश/मराठी

हिंदी

ऑस्ट्रेलिया में विश्व की सबसे पुरानी मकड़ी खोजी गयी:

• ऑस्ट्रेलिया में दुनिया की सबसे उम्रदराज ट्रैपडोर प्रजाति की मकड़ी खोजी गई है। 43 साल तक जीवित रही इस प्रजाति की एक मकड़ी की हाल में मृत्यु हो गई है। शोधकर्ताओं का कहना है कि इससे पहले मेक्सिको में मिली टारेंटयुला मकड़ी सबसे अधिक 28 साल तक जीवित रही थी।
• वैज्ञानिकों ने इस ट्रैपडोर मैट्रिआर्क मकड़ी को नंबर-16 नाम दिया था। पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में इस मकड़ी पर 1974 से ही नजर रखी जा रही थी।

प्रजनेश गुणेश्वरन ने चैलेंजर सर्किट में पहला एकल खिताब जीता:

• भारतीय टेनिस खिलाड़ी प्रजनेश गुणेश्वरन ने एनिंग में चल रहे कुनमिंग ओपन टेनिस टूर्नामेंट के फाइनल में मिस्र के मोहम्मद सफवात को हराकर एटीपी चैलेंजर सर्किट में पहला एकल खिताब अपने नाम किया।
• हाल में डेविस कप में चीन के खिलाफ अंतिम व निर्णायक मैच जीतने वाले प्रजनेश ने मिस्र के खिलाड़ी को एक घंटे और 52 मिनट में 5-7 6-1 6-3 से मात दी। चेन्नई के इस खिलाड़ी ने 21,600 डॉलर की इनामी राशि अपने नाम की और साथ ही 125 रैंकिंग अंक हासिल किए।

राफेल नडाल ने 11वीं बार बार्सिलोना ओपन खिताब जीता:

• स्पेनिश खिलाड़ी राफेल नडाल ने ग्रीस के स्टेफानोस सितसिपास को फाइनल में सीधे सेटों में हराकर 11वीं बार बार्सीलोना टेनिस का खिताब जीता।
• नडाल ने 6-2, 6-1 से जीत दर्ज की। दुनिया के नंबर एक खिलाड़ी नडाल का यह करियर का 55वां क्ले कोर्ट खिताब है। वह क्ले कोर्ट पर लगातार 46 सेट जीत चुके हैं।

भारत की सी ए भवानी देवी ने तलवारबाजी चैंपियनशिप की साब्रे स्पर्धा में रजत पदक जीता:

• भारत की सी ए भवानी देवी ने आइसलैंड के रेकजाविक में टूरनोई विश्व कप सेटेलाइट तलवारबाजी चैंपियनशिप की साब्रे स्पर्धा में रजत पदक जीता। तमिलनाडु की यह तलवारबाज फाइनल में अमेरिका की अलेक्सिस ब्राउनी से 10-15 से हार गयी।
• इससे पहले उन्होंने क्वार्टर फाइनल में पेरेडे टोरेस को 15-9 और सेमीफाइनल में इटली की गुइला अर्पिनो को 15-10 से हराया था। भवानी देवी ने पिछले साल रेकजाविक टूर्नामेंट में स्वर्ण पदक जीता था। तब वह किसी अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में ऐसा प्रदर्शन करने वाली पहली भारतीय बनी थी।

सभी भारतीय गांवों में अब बिजली उपलब्ध है: पीएम मोदी

• प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने घोषणा की कि मणिपुर के लेइसांग गांव में बिजली पहुंचने के साथ ही भारत के प्रत्येक गांव तक बिजली पहुंच चुकी है। लेइसांग गांव मणिपुर के सेनापति जिले में है।
• केंद्र सरकार ने 28 अप्रैल 2018 को घोषणा की थी कि देश के 18 हजार से अधिक गांवों में बिजली पहुंच गयी है। पीएम मोदी ने 15 अगस्त 2015 को लाल किले से 1000 दिनों के भीतर इन गांवों में बिजली पहुंचाने का ऐलान किया था। हालांकि, समय-सीमा पूरी होने से 12 दिन पहले ही इस लक्ष्य को हासिल कर लिया गया।
• केंद्र सरकार के आंकड़ों के मुताबिक भारत के सभी 597,464 गांवों में अब बिजली पहुंच गई है।

सिक्किम के पवन चामलिंग भारत के सबसे अधिक समय तक सत्ता में रहने वाले सीएम बने:

• सिक्किम के मुख्यमंत्री पवन चामलिंग भारत के इतिहास में किसी भी राज्य में सबसे अधिक समय तक मुख्यमंत्री के रूप में सेवा करने वाले पहले मुख्यमंत्री बन गये हैं।
• पवन चामलिंग ने बिना किसी बाधा के 25 साल का लंबा कार्यकाल पूरा कर लिया। उन्होंने पश्चिम बंगाल के पूर्व मुख्यमंत्री ज्योति बसु का रिकॉर्ड तोड़ दिया, जिन्होंने 23 साल तक पद संभाला था। इससे पहले सबसे लंबे समय तक मुख्यमंत्री रहने का रिकॉर्ड ज्योति बसु का ही था।
• सत्तारूढ़ सिक्किम डेमोक्रेटिक फ्रंट (एसडीएफ) के संस्थापक अध्यक्ष पवन चामलिंग दिसंबर 1994 में मुख्यमंत्री बने थे। 'न्यू सिक्किम, हैप्पी सिक्किम' के नारे के साथ, उन्होंने राज्य को बदलने के लिए नीतियों और कार्यक्रमों की शुरुआत की।

भारत-पाकिस्तान-चीन सैन्य अभ्यास में पहली बार एक साथ हिस्सा लेंगे:

• रूस में सितंबर में होने वाले बहु-राष्ट्रीय सैन्य अभ्यास में पहली बार भारत और पाकिस्तान हिस्सा लेंगे। आतंकवादी गतिविधियों पर लगाम लगाने के उद्देश्य से आयोजित इस सैन्य अभ्यास में चीन और कई अन्य देश भी शामिल होंगे।
• यह सैन्य अभ्यास शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) की रूपरेखा के तहत किया जाएगा। सुरक्षा समूह की इस संस्था पर चीन का प्रभुत्व है जिसे अब नाटो की बराबरी कर सकने वाली संस्था के तौर पर देखा जा रहा है। उन्होंने बताया कि यह अभ्यास रूस के यूराल पर्वत क्षेत्र पर आयोजित किया जाएगा और एससीओ के लगभग सभी सदस्य इसका हिस्सा बनेंगे।
• शांति मिशन के इस अभ्यास का मुख्य मकसद एससीओ के आठ सदस्य देशों के बीच आतंकवाद से निपटने के लिए सहयोग बढ़ाना है। भारत और पाकिस्तान को 2005 में इस समूह के पर्यवेक्षकों के तौर पर शामिल किया गया था। पिछले साल दोनों देशों को पूर्ण सदस्य बनाया गया। भारत को सदस्य बनाने के लिए रूस ने और पाकिस्तान को सदस्य बनाने के लिए चीन ने मजबूती से पक्ष रखा था।

सुमित, निखात ने बेलग्रेड इंटरनेशनल मुक्केबाजी स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीते:

• सुमित सांगवान (91 किग्रा) और निखात जरीन (51 किग्रा) समेत तीन मुक्केबाजों ने सर्बिया में हुए 56वें बेलग्रेड इंटरनेशनल मुक्केबाजी टूर्नामेंट में स्वर्ण पदक अपने नाम किए। हिमांशु शर्मा (49 किग्रा) तीसरे मुक्केबाज रहे जिन्होंने अल्जीरिया के मोहम्मद तौआरेग को 5-0 से शिकस्त देकर पहला स्थान हासिल किया।
• इस प्रकार भारत ने टूर्नामेंट में तीन स्वर्ण, पांच रजत और पांच कांस्य पदक से अपने शानदार अभियान का समापन किया। एशियाई रजत पदकधारी सुमित ने इक्वाडोर के कास्टिलो टोरेस को सर्वसम्मत फैसले में 5-0 से शिकस्त दी।

बार्सिलोना एफसी ने ला लीगा खिताब जीता:

• दिग्गज फुटबॉलर लियोनेल मेस्सी की हैट्रिक के दम पर बार्सिलोना ने डेपोर्टिवो ला कोरूना को 4-2 से हराकर 25वां ला लीगा खिताब जीत लिया।
• बार्सिलोना ने पिछले सप्ताह कोपा डेल रे फाइनल में सेविला को 5-0 से हराया था और इस तरह से अब लीग और कप का 'डबल' पूरा किया। उसने रीयाल मैड्रिड से स्पेनिश खिताब हासिल किया और इस प्रक्रिया में डेपोर्टिवो को रेलीगेट भी कर दिया।

ग्रेट बैरियर रीफ का जीर्णोद्धार करने के लिए ऑस्ट्रेलिया ने आधे बिलियन डॉलर की धनराशि दी:

• ऑस्ट्रेलिया ने ग्रेट बैरियर रीफ का जीर्णोद्धार करने और इसे संरक्षित करने के लिए आधे बिलियन डॉलर (500 मिलियन डॉलर) की धनराशि जमा की है। विश्व के नैसर्गिक आश्चर्य को बचाने की यह पहल अभूतपूर्व है।
• विश्व धरोहर के रूप में सूचीबद्ध यह साइट जो लाखों पर्यटकों को आकर्षित करती है, वर्तमान में जलवायु परिवर्तन के गंभीर परिणामों से जूझ रही है। समुद्री तापमान में वृद्धि होने की वजह से कोरल (प्रवाल भित्तियों) का क्षरण हो रहा है।
• ग्रेट बैरियर रीफ को क्राउन ऑफ़ थॉर्न्स स्टार फिश से भी खतरा है क्यूंकि यह प्रवाल भित्तियों को खा लेती है।

इंग्लिश

World's oldest spider discovered in Australia

• Scientists have discovered, the world’s oldest recorded spider – a 43-year-old arachnid in Australia. The Giaus Villosus trapdoor matriarch, which recently died during a long-term population study, had outlived the previous world record holder, a 28-year old tarantula found in Mexico.
• The extensive life span of the trapdoor spider is due to their life-history traits, including how they live in uncleared, native bushland, their sedentary nature and low metabolisms.
• These spiders exemplify an approach to life in ancient landscapes, and through our ongoing research we will be able to determine how the future stresses of climate change and deforestation will potentially impact the species.

India’s CA Bhavani Devi wins silver at Satellite Fencing Championship 4

• India's CA Bhavani Devi won a silver medal in the sabre event of the Tournoi World Cup Satellite Fencing Championship in Reykjavik, Iceland.
• She had beaten Parede Torres, 5-9 in the quarterfinal and followed it up by getting past Guila Arpino of Italy 15-10 in the semifinal.
• Bhavani Devi had won a gold medal at the Reykjavik tournament last year to become the first Indian win to do so in an international fencing event.
• Reykjavik: Reykjavik is the capital of Iceland. The currency used here is Icelandic króna

Prajnesh wins maiden singles title on Challenger circuit

• Prajnesh Gunneswaran clinched his first ever singles title on the ATP Challenger circuit. Prajnesh, who had won the decisive fifth rubber of the recent China tie, beat the Egyptian 5-7 6-1 6-3 in one hour and 52 minutes.
• The 28-year-old from Chennai, ranked 260, pocketed USD 21,600 and earned 125 points which are likely to help him jump more than 80 places.
• India will now have three players inside top-200 as Prajnesh is expected to be around 175. Yuki Bhambri leads the chart for the country at number 83.

Rafael Nadal lifts 11th Barcelona Open tennis title

• World number one Rafael Nadal lifted his 11th Barcelona Open tennis title with a 6-2 6-1 win over Greek teenager Stefanos Tsitsipas.
• It was the 77th title overall for Nadal, tying him with John McEnroe for fourth best in the Open Era. Nadal, who won his 400th match on clay in semifinal, needed the victory in Barcelona to secure his No. 1 ranking.
• Nadal has won 19 successive matches, and 46 consecutive sets, on clay.

All Indian villages now have access to electricity: PM

• The government of India claimed that all villages in the country have been electrified.

• 28th April 2018 will be remembered as a historic day in the development journey of India, since on this day govt. has successfully completed that commitment of making access of electricity to all the villages in India.
• India indeed achieved 100 per cent electrification. The task has been completed before the target date. The government is now aiming to supply electricity to every household and ensure reliable supply to individuals and commercial establishments.
• Last year govt. has laucnhed, Pradhan Mantri Sahaj Bijli Har Ghar Yojana, or Saubhagya, to ensure electrification of all willing households in the country in rural as well as urban areas.

Sikkim Pawan Chamling Becomes India's Longest-Serving Chief Minister

• Sikkim Chief Minister and Sikkim Democratic Front (SDF) founder Pawan Kumar Chamling surpassed the record of former West Bengal Chief Minister Jyoti Basu by becoming the longest serving Chief Minister of any Indian state.
• Mr. Chamling was sworn in as Sikkim Chief Minister for the record fifth consecutive time on May 21, 2014. April 29 was his 8,539th day in office as Chief Minister of the erstwhile Himalayan kingdom, which had merged with India in 1975.
• Pawan Chamling: Mr. Chamling, started his political career at the age of 32. He was a Minister in the Nar Bahadur Bhandari government from 1989 to 1992. He formed Sikkim Democratic Front on March 1993.

Australia pledges half a billion dollars to restore Great Barrier Reef

• Australia pledged half a billion dollars to restore and protect the Great Barrier Reef in what it said would be a game-changer for the embattled natural wonder.
• The World Heritage-listed site, which attracts millions of tourists, is reeling from significant bouts of coral bleaching due to warming sea temperatures linked to climate change.
• The reef is a critical national asset, contributing 6.4 billion dollar a year to the Australian economy. Canberra has previously committed more than 2.0 billion dollar to protect the site over the next decade, but has been criticised for backing a huge coal project by Indian mining giant Adani nearby.

India, Pakistan to take part in war games

• In a first, arch rivals India and Pakistan will be part of a multi-nation counter-terror exercise in Russia in September, which will also be joined by China and several other countries.
• The military exercise will take place under the framework of the Shanghai Cooperation Organisation, a China-dominated security grouping which is increasingly seen as a counterweight to NATO.
• It will be for the first time since Independence that India and Pakistan will be part of a military exercise, though the armies of the two nations have worked together in U.N. peacekeeping missions.

Sumit, Nikhat strike gold at Belgrade International Boxing

• Sumit Sangwan (91kg) and Nikhat Zareen (51kg) were among the three gold-medallists in India's stupendous campaign at the 56th Belgrade International Boxing Tournament in Serbia.
• India ended the tournament with three gold, five silver and five bronze medals in all. Former junior world champion Nikhat, also returning to action after recovering from a shoulder injury, notched up a 5-0 win over Greece's Koutsoeorgopoulou Aikaterini to pick up a morale-boosting gold.
• In the women's competition, Rajesh Narwal (48kg), Priyanka Thakur (60kg), Rumi Gogoi (75kg) and Nirmala Rawat (81kg) had settled for bronze medals.

Barcelona FC wins La Liga title

• Barcelona won this season's Spanish La Liga title after beating Deportivo La Coruna, 4-2.Barcelona bagged the league title with three matches to spare. In total, the club has won the La Liga title 25 times.
• Barcelona raised its points to 86 in the league table and is guaranteed to win the title since Atletico Madrid, who are in the second spot, have 75 points.

मराठी

ऑस्ट्रेलियात आढळला जगातला सर्वात वयस्कर कोळी

• ऑस्ट्रेलियात जगातला सर्वात वयस्कर कोळी आढळून आला आहे. ऑस्ट्रेलियाच्या संशोधकानुसार या शिकारी कोळीचे वय 43 वर्षे होते. आता त्याचा मृत्यू झालेला आहे.
• संशोधकांनी या कोळीला ‘नंबर-16’ असे नाव दिले. पश्चिम ऑस्ट्रेलियात या कोळीवर 1974 सालापासून नजर ठेवली गेली होती.

स्त्रोत: फायनॅनष्यल टाइम्स
भारताच्या सी. ए. भवानी देवीने सॅटलाइट फेन्सिंग स्पर्धेत रौप्यपदक जिंकले

• भारताची तलवारबाज सी. ए. भवानी देवी हिने आइसलँडमध्ये खेळल्या गेलेल्या ‘टूरनोई विश्वचषक सॅटलाइट तलवारबाजी अजिंक्यपद 2018’ या स्पर्धेत सब्रे प्रकारात रौप्यपदक पटकावले आहे.
• स्पर्धेच्या अंतिम सामन्यामध्ये अमेरिकेच्या अॅलेक्सिस ब्राउने हिने भवानी देवीला हरवून सुवर्णपदक जिंकले. भवानी देवी आंतरराष्ट्रीय तलवारबाजी स्पर्धेत सुवर्णपदक जिंकणारी (2017 मध्ये) पहिली भारतीय आहे.

स्त्रोत: ट्रिब्यून इंडिया
प्रजनेश गुन्नेस्वरनने त्याचे पहिले चॅलेंजर सर्कीट जिंकले

• प्रजनेश गुन्नेस्वरन या भारतीय टेनिसपटूने अनिंग (चीन) येथे खेळण्यात आलेल्या 2018 कमिंग ओपन टेनिस स्पर्धेचे विजेतेपद पटकावले आहे.
• स्पर्धेच्या अंतिम लढतीत फेरीत प्रजनेशने इजिप्तच्या मोहम्मद साफवतचा पराभव केला. प्रजनेश गुन्नेस्वरनचे हे ATP चॅलेंजर सर्कीटमधील पहिले एकल अजिंक्यपद आहे.  

स्त्रोत: न्यूज18
राफेल नदालने 11 वी बार्सिलोना ओपन टेनिस स्पर्धा जिंकली

• बार्सिलोनामध्ये खेळल्या गेलेल्या 11 व्या बार्सिलोना ओपन टेनिस स्पर्धेचे विजेतेपद स्पेनच्या राफेल नदालने जिंकले आहे.
• स्पर्धेच्या अंतिम लढतीत ग्रीसच्या स्टेफानोस त्सीत्सीपासचा पराभव केला. हे नदालचे क्ले कोर्टवरचे 55 वे जेतेपद आहे.
• बार्सिलोना ओपन ही पुरुष खेळाडूंसाठी वार्षिक व्यावसायिक टेनिस स्पर्धा आहे. 1953 सालापासून बार्सिलोना (स्पेन) मध्ये दरवर्षी ही स्पर्धा खेळली जाते.

स्त्रोत: फर्स्टपोस्ट
भारतात सर्व गावांमध्ये वीज पोहचली: पंतप्रधान

• सगळ्यात शेवटी मणीपूरच्या लेइसांग (सेनापती जिल्हा) गावात वीज उपलब्ध झाल्यासोबतच देशातल्या प्रत्येक गावात आता वीज पोहचलेली आहे. या गावात 19 कुटुंब राहतात. या गावाची लोकसंख्या 65 (31 पुरुष, 34 महिला) आहे.
• 28 एप्रिल 2018 या ऐतिहासिक दिनी भारत सरकारचे लक्ष्य पूर्ण झाले आहे. शासनाच्या दीन दयाळ उपाध्याय ग्राम ज्योती योजनेंतर्गत वर्तमानात देशातल्या 18000 हून अधिक गावांमध्ये वीज पोहचलेली आहे. निश्चित केलेल्या कालावधीच्या 12 दिवसांपूर्वीच शासनाचे लक्ष्य साध्य केले गेले.

स्त्रोत: लाइव्हमिंट
पवन चामलिंग: दीर्घकाळापर्यंत मुख्यमंत्री पद सांभाळणारे मुख्यमंत्री

• 68 वर्षीय सिक्किमचे मुख्यमंत्री पवन चामलिंग भारताच्या इतिहासात कोणत्याही राज्यात दीर्घकाळापर्यंत मुख्यमंत्री पद सांभाळणारे मुख्यमंत्री बनले आहेत.
• सिक्किम डेमोक्रेटिक फ्रंट (SDF) पक्षाचे संस्थापक आणि अध्यक्ष पवन चामलिंग डिसेंबर 1994 मध्ये मुख्यमंत्री बनेले. त्यानंतर त्यांनी सलग 25 वर्ष मुख्यमंत्री पदाची जबाबदारी पार पाडलेली आहे. त्यांनी पश्चिम बंगालचे माजी मुख्यमंत्री ज्योती बसू यांचा 23 वर्षांचं विक्रम मोडलेला आहे.

स्त्रोत: NDTV
ग्रेट बॅरियर रीफच्या पुनरुज्जीविकरणासाठी ऑस्ट्रेलियाची $0.5 अब्जची मदत

• ग्रेट बॅरियर रीफच्या पुनरुज्जीविकरणासाठी आणि संरक्षित करण्यासाठी ऑस्ट्रेलियाने $0.5 अब्जची मदत जाहीर केली आहे.
• ग्रेट बॅरियर रीफ ऑस्ट्रेलियाच्या क्वीन्सलँड राज्याच्या पूर्व किनाऱ्याजवळ कॉरल समुद्रात स्थित आहे आणि त्यामध्ये सुमारे 2900 रीफ व 900 बेटांचा समावेश होतो. याने समुद्राचा 344400 चौरस किलोमीटर क्षेत्र व्यापलेला आहे. हे UNESCO चे जागतिक वारसा ठिकाण व जगातील सात नैसर्गिक आश्चर्यांपैकी एक आहे. 1400 मैल पसरलेला ‘ग्रेट बॅरियर रीफ’ हा जगातील सर्वात मोठा रीफसमूह आणि जगातील सगळ्यात मोठे प्रवाळ बेट आहे. रीफ म्हणजे समुद्रात पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली तयार झालेली टेकडी होय. कोरल रीफ (पाण्याखाली जेमतेम बुडालेली सछिद्र प्रवाळ संरचना, जी सागरी जीवनास आवश्यक खाद्य पुरवतात) कॅल्शीयम कार्बोनेटपासून बनलेले असतात. हवामान बदलामुळे सागरी तापमान वाढल्यामुळे कोरल ब्लीचिंग होत आहे आणि ग्रेट बॅरियर रीफ खराब होत आहे.

स्त्रोत: डीडी न्यूज
भारत, पाकिस्तान प्रथमच रशियात होणार्‍या बहुराष्ट्रीय युद्धसरावात सहभागी होणार

• प्रथमच भारत आणि पाकिस्तान एकत्रितपणे सप्टेंबर 2018 मध्ये रशियात होणार्‍या बहुराष्ट्रीय दहशत विरोधी युद्धसरावात भाग घेणार आहेत.
• या युद्धसरावात चीनसहित शांघाय सहकार संघटना (SCO) देशांच्या सहभाग राहणार आहे. हा अभ्यास रशियाच्या यूराल पर्वतीय भागात चालणार आहे. हा सराव एक शांती अभियान आहे.

स्त्रोत: द हिंदू
56 व्या बेलग्रेड आंतरराष्ट्रीय मुष्टीयुद्ध स्पर्धेत भारताला तीन सुवर्णपदके

• र्सिबयात खेळल्या गेलेल्या 2018 बेलग्रेड आंतरराष्ट्रीय मुष्टीयुद्ध अजिंक्यपद स्पर्धेत भारतीय खेळाडूंनी 3 सुवर्णपदकांसह एकूण 13 (5 रौप्य आणि 5 कांस्य) पदकांची कमाई केली आहे.
• सुमित सांगवान (91 किलो), निखात जरीन (51 किलो), हिमांशू शर्मा (49 किलो) यांनी सुवर्णपदक जिंकले. महिलांमध्ये जमुना बोरो (54 किलो) आणि राल्टे लालफाकमावी (81 किलो+) यांनी तर पुरुषांमध्ये लालदिनमाविया (52 किलो), वरिंदर सिंग (56 किलो) आणि पवन कुमार (69 किलो) यांनी रौप्यपदक जिंकले.

स्त्रोत: TOI
बार्सिलोना फूटबॉल क्लबने ला लीगा स्पर्धा जिंकली

• स्पेनच्या बार्सिलोना या फूटबॉल संघाने डिपोर्टिवो ला कोरूना संघाला पराभूत ‘2018 ला लीगा’ ही फूटबॉल स्पर्धा जिंकली आहे.
• बार्सिलोना संघाचे हे 25 वे ला लीगा अजिंक्यपद आहे. स्पेनमध्ये खेळल्या गेलेल्या स्पर्धेचा अंतिम सामना जिंकण्यासाठी बार्सिलोनाच्या स्ट्रायकर लियोनेल मेस्सीने सलग तीनदा गोल नोंदवला.
• ला लीगा ही स्पॅनिश फुटबॉल लीगच्या व्यावसायिक संघाची फुटबॉल स्पर्धा आहे. 1929 सालापासून ही स्पर्धा खेळली जात आहे.

स्त्रोत: याहू