करेंट अफेयर्स 5 मे 2018 हिंदी/ इंग्लिश/मराठी
/ currentaffairs
विश्व बैंक ने ट्रैकिंग एसडीजी 7: द एनर्जी प्रोग्रेस रिपोर्ट लॉन्च की:
जागतिक बँकेचा ‘ट्रॅकिंग SDG7: द एनर्जी प्रोग्रेस’ अहवाल
हिंदी
विश्व बैंक ने ट्रैकिंग एसडीजी 7: द एनर्जी प्रोग्रेस रिपोर्ट लॉन्च की:
कई अंतरराष्ट्रीय संगठनों द्वारा किए गए एक नए अध्ययन के मुताबिक, दुनिया वर्ष 2030 के लिए वैश्विक ऊर्जा लक्ष्यों को पूरा करने में सक्षम दिखाई नहीं दे रही है। लेकिन फिर भी कुछ क्षेत्रों में वास्तविक प्रगति की जा रही है, जैसे कि अल्पविकसित देशों में बिजली तक पहुंच का विस्तार और औद्योगिक ऊर्जा दक्षता।
नवीकरणीय ऊर्जा बिजली क्षेत्र में प्रभावशाली लाभ दे रही है। जबकि वैश्विक रुझान निराशाजनक हैं, दुनिया भर में हाल के राष्ट्रीय अनुभव उत्साहजनक संकेत देते हैं। नए सबूत इस बात की गवाही देते हैं कि सही दृष्टिकोण और नीतियों के साथ, देश स्वच्छ ऊर्जा और ऊर्जा पहुंच में पर्याप्त प्रगति कर सकते हैं, और लाखों लोगों के जीवन में सुधार ला सकते हैं।
प्रमुख तथ्य:
ट्रैकिंग एसडीजी 7: द एनर्जी प्रोग्रेस रिपोर्ट, सस्टेनेबल एनर्जी फॉर ऑल फोरम में लांच की गयी है। बिजली, स्वच्छ खाना पकाने, नवीकरणीय ऊर्जा और ऊर्जा दक्षता तक पहुंच के वैश्विक ऊर्जा लक्ष्यों की दिशा में दुनिया की प्रगति पर यह सबसे व्यापक रूप से उपलब्ध रिपोर्ट है।
रिपोर्ट के कुछ मुख्य निष्कर्ष निम्नलिखित हैं। यह निष्कर्ष आधिकारिक राष्ट्रीय स्तर के डेटा पर आधारित हैं और अक्षय ऊर्जा और ऊर्जा दक्षता के लिए वर्ष 2015 तक की और बिजली और साफ खाना पकाने के उपयोग के लिए वर्ष 2016 तक की वैश्विक प्रगति को मापते हैं।
निष्कर्ष:
कई अंतरराष्ट्रीय संगठनों द्वारा किए गए एक नए अध्ययन के मुताबिक, दुनिया वर्ष 2030 के लिए वैश्विक ऊर्जा लक्ष्यों को पूरा करने में सक्षम दिखाई नहीं दे रही है। लेकिन फिर भी कुछ क्षेत्रों में वास्तविक प्रगति की जा रही है, जैसे कि अल्पविकसित देशों में बिजली तक पहुंच का विस्तार और औद्योगिक ऊर्जा दक्षता।
नवीकरणीय ऊर्जा बिजली क्षेत्र में प्रभावशाली लाभ दे रही है। जबकि वैश्विक रुझान निराशाजनक हैं, दुनिया भर में हाल के राष्ट्रीय अनुभव उत्साहजनक संकेत देते हैं। नए सबूत इस बात की गवाही देते हैं कि सही दृष्टिकोण और नीतियों के साथ, देश स्वच्छ ऊर्जा और ऊर्जा पहुंच में पर्याप्त प्रगति कर सकते हैं, और लाखों लोगों के जीवन में सुधार ला सकते हैं।
प्रमुख तथ्य:
ट्रैकिंग एसडीजी 7: द एनर्जी प्रोग्रेस रिपोर्ट, सस्टेनेबल एनर्जी फॉर ऑल फोरम में लांच की गयी है। बिजली, स्वच्छ खाना पकाने, नवीकरणीय ऊर्जा और ऊर्जा दक्षता तक पहुंच के वैश्विक ऊर्जा लक्ष्यों की दिशा में दुनिया की प्रगति पर यह सबसे व्यापक रूप से उपलब्ध रिपोर्ट है।
रिपोर्ट के कुछ मुख्य निष्कर्ष निम्नलिखित हैं। यह निष्कर्ष आधिकारिक राष्ट्रीय स्तर के डेटा पर आधारित हैं और अक्षय ऊर्जा और ऊर्जा दक्षता के लिए वर्ष 2015 तक की और बिजली और साफ खाना पकाने के उपयोग के लिए वर्ष 2016 तक की वैश्विक प्रगति को मापते हैं।
निष्कर्ष:
- एक अरब लोग अर्थात दुनिया की 13% आबादी - अभी भी बिजली के बिना रहती है।
- बिजली के बिना दुनिया के लगभग 87% लोग ग्रामीण क्षेत्रों में रहते हैं।
- बिजली तक पहुँच के मामले में वर्ष 2010 से लगातार लोगों की संख्या बढ़ रही है।
- भारत ने किसी भी अन्य देश की तुलना में सबसे ज्यादा सालाना 30 मिलियन लोगों को बिजली प्रदान की है।
- तीन अरब लोग अर्थात दुनिया की आबादी का 40% से अधिक भाग स्वच्छ खाना पकाने के ईंधन और प्रौद्योगिकियों की पहुंच से दूर है।
इंग्लिश
World Bank launches Tracking SDG7: The Energy Progress Report
The world is falling behind the pace required to meet global energy targets for 2030, with 1 billion people still living without electricity and about 40 per cent of the global population without access to clean cooking fuels, according to a new study complied by several international organisations.
Concern:
The current progress misses all set sustainable development goals: to encompass universal access to electricity; clean fuels for cooking; doubling the rate of improvement of energy efficiency; and a substantial increase in the share of renewables in the global energy mix.
Positive Outcomes:
Still, there is progress in the expansion of access to electricity in the least developed countries, and in industrial energy efficiency, according to Tracking SDG7: The Energy Progress Report, launched at the Sustainable Energy for All Forum on Wednesday. The survey is a joint effort of the International Energy Agency (IEA), the International Renewable Energy Agency (Irena), United Nations Statistics Division, the World Bank, and the World Health Organisation.
Renewable Energy:
The world is falling behind the pace required to meet global energy targets for 2030, with 1 billion people still living without electricity and about 40 per cent of the global population without access to clean cooking fuels, according to a new study complied by several international organisations.
Concern:
The current progress misses all set sustainable development goals: to encompass universal access to electricity; clean fuels for cooking; doubling the rate of improvement of energy efficiency; and a substantial increase in the share of renewables in the global energy mix.
Positive Outcomes:
Still, there is progress in the expansion of access to electricity in the least developed countries, and in industrial energy efficiency, according to Tracking SDG7: The Energy Progress Report, launched at the Sustainable Energy for All Forum on Wednesday. The survey is a joint effort of the International Energy Agency (IEA), the International Renewable Energy Agency (Irena), United Nations Statistics Division, the World Bank, and the World Health Organisation.
Renewable Energy:
- As of 2015, the world obtained 17.5 per cent of its total final energy consumption from renewable sources, of which 9.6 per cent represents modern forms of renewable energy such as geothermal, hydropower, solar and wind. Based on current policies, the renewable share is expected to reach just 21 per cent by 2030, with modern renewables growing to 15 per cent, which is still short of the substantial increase demanded by the SDG7 target, the report said.
- About 3 billion people, the study showed, do not have access to clean cooking fuels and technologies. This area continues to lag the furthest behind of all the four energy targets, due of lack of financing among other factors. If the current trajectory continues, 2.3 billion people will continue to use traditional cooking methods in 2030.
मराठी
जागतिक बँकेचा ‘ट्रॅकिंग SDG7: द एनर्जी प्रोग्रेस’ अहवाल
जागतिक बँकेने नुकताच आपला ‘ट्रॅकिंग SDG7: द एनर्जी प्रोग्रेस’ अहवाल प्रसिद्ध केला आहे. 2030 सालासाठी निश्चित केलेल्या शाश्वत विकास ध्येयामध्ये स्पष्ट केलेली ऊर्जा मागणी पूर्ण करण्याच्या दिशेने जगात चाललेल्या कार्यांच्या प्रगतीचा आढावा घेण्यात आला आहे.हा अहवाल वीज, प्रदूषण-मुक्त स्वयंपाक, अक्षय ऊर्जा आणि ऊर्जेच्या कार्यक्षमतेबद्दल जागतिक ऊर्जा लक्षांच्या दिशेने जगाच्या प्रगतीवर उपलब्ध असलेला सर्वात व्यापक स्वरूप आहे.
ठळक बाबी
- वीज क्षेत्रामध्ये अक्षय ऊर्जेचे प्रमाण वाढलेले आहे, परंतु ते एकत्रितपणे 80% जागतिक ऊर्जा उपयोगात आणणार्या परिवहन आणि उष्णता क्षेत्रांची मागणी पूर्ण करू शकत नाही.
- जवळपास एक अब्ज लोकांना (जगाची 13% कोलसंख्या) अजूनही वीज उपलब्ध नाही. जगात सर्वाधिक वीज विरहित प्रदेशांमध्ये उप-सहारा आफ्रिका आणि मध्य व दक्षिण आशिया यांचा समावेश आहे. जगाची जवळजवळ 87% लोकसंख्या वीज नसलेल्या ग्रामीण भागात राहतात. जर सध्याचा कल असाच पुढे चालू राहिल्यास 2030 साली अंदाजे 674 दशलक्ष लोक वीजेविना राहतील.
- बांग्लादेश, इथिओपिया, केनिया आणि टांझानिया या देशांमध्ये सन 2010-2016 या कालावधीत वार्षिक 3% किंवा त्याहून जास्त दराने वीज उपलब्धतेत वाढ झाली आहे. अन्य कोणत्याही देशांच्या तुलनेत भारताने याच कालावधीत वर्षाला 3 कोटी लोकांना वीज पुरवठा केला.
- प्रदूषण-मुक्त स्वयंपाकाच्या बाबतीत 3 अब्ज लोकांना (जगातली 40% लोकसंख्या) स्वच्छ इंधन आणि तंत्रज्ञान उपलब्ध नाही. पारंपरिक जळणामुळे होणारे प्रदूषण दरवर्षी 4 दशलक्ष लोकांच्या मृत्यूला कारणीभूत ठरत आहे.
- भारत, पाकिस्तान, इंडोनेशिया आणि व्हिएतनाममध्ये स्वच्छ तंत्रज्ञानाचा वापर करणार्या लोकसंख्येत वर्षाला 1% पेक्षा जास्त वाढ दिसून आली आहे.
- ऊर्जा कार्यक्षमतेच्या बाबतीत, पश्चिमी आशिया वगळता ऊर्जा क्षेत्रामध्ये वाढ झाली आहे. जागतिक पातळीवर, ऊर्जा तीव्रता (GDPच्या प्रत्येक युनिटमागे वापरलेल्या ऊर्जेचे गुणोत्तर) 2015 साली 2.8% च्या वेगाने घसरली होती, जी 2010 सालापासूनची सर्वात मोठी घसरण आहे. ही परिस्थिती या कालावधीत ऊर्जा तीव्रतेत 2.2%ची सरासरी वार्षिक घसरण दर्शवते.
- अक्षय ऊर्जेच्याबाबतीत, 2015 सालापर्यंत जगाने अक्षय स्रोतांपासून त्यांचा एकूण अंतिम ऊर्जेचा खप 17.5% एवढा प्राप्त केला, त्यापैकी 9.6% वाटा भू-उष्णता, जलविद्युत, सौर आणि पवन यासारख्या अक्षय ऊर्जेंचे आधुनिक प्रकारामधून आलेला आहे. उर्वरित वाटा पारंपरिक इंधन म्हणजे लाकूड आणि कोळसा यापासून प्राप्त झालेला आहे. सध्याच्या धोरणाच्या आधारावर अक्षय ऊर्जेचा वाटा 2030 सालापर्यंत फक्त 21% पर्यंत पोहोचण्याची अपेक्षा आहे.
No comments:
Post a Comment