Currentaffairs 3 June 2018 Hindi/English/Marathi
करेंट अफेयर्स 3 जून 2018 हिंदी/ इंग्लिश/मराठी
/ currentaffairs
India, Singapore Relations:
भारत, सिंगापुर के बीच आठ समझौतों पर हस्ताक्षर किये गए:
या दरम्यान सिंगापूरमध्ये "इंडिया अँड सिंगापूर: स्टेपींग इंटू द फ्युचर – पार्टनरशीप फॉर एंटरप्राइज अँड इनोव्हेशन" या शीर्षकाखाली एक कार्यक्रम आयोजित केला गेला.
या भेटीत दोन्ही देशांमध्ये विविध विषयांमध्ये एकूण आठ करार/सामंजस्य करार/निवेदन यांच्यावर स्वाक्षर्या करण्यात आल्या आहेत. ते पुढीलप्रमाणे आहेत -
करेंट अफेयर्स 3 जून 2018 हिंदी/ इंग्लिश/मराठी
/ currentaffairs
India, Singapore Relations:
भारत-सिंगापूर संबंध दृढ करण्यासाठी आठ करार झालेत
हिंदी
भारत, सिंगापुर के बीच आठ समझौतों पर हस्ताक्षर किये गए:
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और सिंगापुर के प्रधानमंत्री ली एच. लूंग द्विपक्षीय संबंधों को और मजबूत बनाने पर सहमत हुये हैं। इसके साथ ही उन्होंने हिन्द-प्रशांत क्षेत्र में शांतिपूर्ण, मुक्त तथा दोस्ताना नौवहन वातावरण बनाने की वकालत करते हुए रक्षा सहयोग बढाने पर जोर दिया।
दोनों नेताओं की उपस्थिति में दोनों देशों के बीच लोक सेवा अधिकारियों के प्रशिक्षण, साइबर सुरक्षा, मादक पदार्थ नियंत्रण और दोनों देशों की नौसेनाओं के बीच एक दूसरे के साजो-सामान और सुविधाओं में सहयोग सहित कई क्षेत्रों में 8 सहमति ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए गए।
प्रमुख तथ्य:
दोनों देशों के बीच व्यापक आर्थिक सहयोग समझौते (सीईसीए) की दूसरी समीक्षा की समाप्ति के बाद संयुक्त बयान जारी किया गया।
भारत और सिंगापुर ने 2005 में सीईसीए पर हस्ताक्षर किए थे। सिंगापुर भारत के साथ इस तरह के समझौते पर हस्ताक्षर करने वाला पहला देश है।
भारतीय नौसेना और सिंगापुर की नौसेना के बीच एक कार्यान्वयन समझौते पर हस्ताक्षर किया गया, जो आपसी समन्वयन, नौसेना के जहाजों, पनडुब्बियों और नौसेना के विमानों के रखरखाव और लाजिस्टिक्स से संबंधित है।
भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के अंतर्गत इंडियन कंप्यूटर इमरजेंसी रिस्पांस टीम (सीईआरटी-आईएन) और सिंगापुर की साइबर सुरक्षा टीम के सिंगापुर कंप्यूटर आपात प्रतिक्रिया समूह (सींगसीईआरटी) के बीच साइबर सुरक्षा में सहयोग बढ़ाने को लेकर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया गया।
भारत के नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो (एनसीबी) और सिंगापुर के सेंट्रल नारकोटिक्स ब्यूरो के बीच मादक पदार्थो, साइकोट्रोपिक पदार्थो की तस्करी से निपटने में सहयोग के लिए एक समझौता ज्ञापन(एमओयू) पर हस्ताक्षर किए गए।
कार्मिक प्रबंधन और लोक प्रशासन के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत के कार्मिक लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय ने सिंगापुर के लोक सेवा विभाग के साथ एक एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
दोनों देशों के बीच चौथे एमओयू पर हस्ताक्षर अर्थव्यवस्था के क्षेत्र में किए गए, जिसमें भारतीय वित्त मंत्रालय के आर्थिक मामलों के विभाग और मॉनेटरी अथॉरिटी ऑफ सिंगापुर ने फिनटेक पर एक संयुक्त कार्यकारी समूह (जेडब्ल्यूजी) के नियोजन संबंधी एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
योजना के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत के नीति आयोग और सिंगापुर कॉपरेशन इंटरप्राइज (एससीई) ने एक एमओयू पर हस्ताक्षर किए। वहीं नर्सिग पर साझी मान्यता को लेकर एक अलग समझौते पर हस्ताक्षर किए गए।
इसके अतिरिक्त प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिंगापुर में रुपे कार्ड, भीम और एसबीआई ऐप को लॉन्च किया। भारत की रूपे डिजिटल भुगतान प्रणाली को सिंगापुर की 33 साल पुरानी नेटवर्क फोर इलेक्ट्रोनिक ट्रांसफर्स (एनईटीएस) से जोड़ा गया है।
रूपे के सभी उपयोक्ता सिंगापुर में उन सभी जगहों पर भुगतान कर पाएंगे जहां एनईटीएस स्वीकार्य है। इसी तरह सिंगापुर एनईटीएस के धारक भारत में एनपीसीआई ई-कामर्स मर्चेंट वेबसाइट पर आनलाइन खरीद के लिए 28 लाख रूपे प्वाइंट आफ सेल टर्मिनल का इस्तेमाल कर पाएंगे।
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और सिंगापुर के प्रधानमंत्री ली एच. लूंग द्विपक्षीय संबंधों को और मजबूत बनाने पर सहमत हुये हैं। इसके साथ ही उन्होंने हिन्द-प्रशांत क्षेत्र में शांतिपूर्ण, मुक्त तथा दोस्ताना नौवहन वातावरण बनाने की वकालत करते हुए रक्षा सहयोग बढाने पर जोर दिया।
दोनों नेताओं की उपस्थिति में दोनों देशों के बीच लोक सेवा अधिकारियों के प्रशिक्षण, साइबर सुरक्षा, मादक पदार्थ नियंत्रण और दोनों देशों की नौसेनाओं के बीच एक दूसरे के साजो-सामान और सुविधाओं में सहयोग सहित कई क्षेत्रों में 8 सहमति ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए गए।
प्रमुख तथ्य:
दोनों देशों के बीच व्यापक आर्थिक सहयोग समझौते (सीईसीए) की दूसरी समीक्षा की समाप्ति के बाद संयुक्त बयान जारी किया गया।
भारत और सिंगापुर ने 2005 में सीईसीए पर हस्ताक्षर किए थे। सिंगापुर भारत के साथ इस तरह के समझौते पर हस्ताक्षर करने वाला पहला देश है।
भारतीय नौसेना और सिंगापुर की नौसेना के बीच एक कार्यान्वयन समझौते पर हस्ताक्षर किया गया, जो आपसी समन्वयन, नौसेना के जहाजों, पनडुब्बियों और नौसेना के विमानों के रखरखाव और लाजिस्टिक्स से संबंधित है।
भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के अंतर्गत इंडियन कंप्यूटर इमरजेंसी रिस्पांस टीम (सीईआरटी-आईएन) और सिंगापुर की साइबर सुरक्षा टीम के सिंगापुर कंप्यूटर आपात प्रतिक्रिया समूह (सींगसीईआरटी) के बीच साइबर सुरक्षा में सहयोग बढ़ाने को लेकर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया गया।
भारत के नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो (एनसीबी) और सिंगापुर के सेंट्रल नारकोटिक्स ब्यूरो के बीच मादक पदार्थो, साइकोट्रोपिक पदार्थो की तस्करी से निपटने में सहयोग के लिए एक समझौता ज्ञापन(एमओयू) पर हस्ताक्षर किए गए।
कार्मिक प्रबंधन और लोक प्रशासन के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत के कार्मिक लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय ने सिंगापुर के लोक सेवा विभाग के साथ एक एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
दोनों देशों के बीच चौथे एमओयू पर हस्ताक्षर अर्थव्यवस्था के क्षेत्र में किए गए, जिसमें भारतीय वित्त मंत्रालय के आर्थिक मामलों के विभाग और मॉनेटरी अथॉरिटी ऑफ सिंगापुर ने फिनटेक पर एक संयुक्त कार्यकारी समूह (जेडब्ल्यूजी) के नियोजन संबंधी एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
योजना के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत के नीति आयोग और सिंगापुर कॉपरेशन इंटरप्राइज (एससीई) ने एक एमओयू पर हस्ताक्षर किए। वहीं नर्सिग पर साझी मान्यता को लेकर एक अलग समझौते पर हस्ताक्षर किए गए।
इसके अतिरिक्त प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिंगापुर में रुपे कार्ड, भीम और एसबीआई ऐप को लॉन्च किया। भारत की रूपे डिजिटल भुगतान प्रणाली को सिंगापुर की 33 साल पुरानी नेटवर्क फोर इलेक्ट्रोनिक ट्रांसफर्स (एनईटीएस) से जोड़ा गया है।
रूपे के सभी उपयोक्ता सिंगापुर में उन सभी जगहों पर भुगतान कर पाएंगे जहां एनईटीएस स्वीकार्य है। इसी तरह सिंगापुर एनईटीएस के धारक भारत में एनपीसीआई ई-कामर्स मर्चेंट वेबसाइट पर आनलाइन खरीद के लिए 28 लाख रूपे प्वाइंट आफ सेल टर्मिनल का इस्तेमाल कर पाएंगे।
इंग्लिश
India, Singapore Relations:
Why the part of D.N.A- India and Singapore signed eight agreements, including on defence and economic cooperation, following a bilateral summit between Indian Prime Minister Narendra Modi and his Singapore counterpart Lee Hsien Loong.
A joint statement was issued following on the conclusion of second review of Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) between the two countries.India and Singapore signed the CECA in 2005. Singapore is the first country with which India signed such an agreement.
Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA)- The Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) is a free trade agreement between Singapore and India to strengthen bilateral trade. It was signed on 29 June 2005.
India and Singapore share long-standing cultural, commercial and strategic relations, with Singapore being a part of the "Greater India" cultural and commercial region.
Historic Relations:
- Trade relations dates back from Chola Dynasty.
- More than 300,000 people of Indian origin live in Singapore.
- After its independence in 1965, it develop relationships in India to counter China on one side and Malaysia, Indonesia on the other hand.
Political Relations:
- India is one of the first country to set up relations with Singapore after its Independence.
- Former Singapore P.M Goh Chok Tong was awarded Jawaharlal Nehru award for understanding in International relations.
- Singapore supports India’s UN Security bid.
Economic Relations:
- Singapore became largest source of F.D.I. in 2013-2014 overtaking Mauritius
- Singapore has largest flight connection to India
- Comprehensive economic cooperation Agreement (free trade agreement) was signed in 2005.Singgapore became 1st country with which India signed such agreement.
Cultural relations:
- Tamil is one of the official language.
- Most of the Indian population is in White Collar Jobs.
Useful for India:
- Andra Pradesh has sought help from Singapore to develop its city Amravati.
- Delhi government seeks help to develop world class skill center.
- Improving educational levels to promote services sector
- Development of port cutting-edge port facilities for coastal states
- Improving Human Development Indicators like life expectancy, IMR, per-capita income etc.
- Help in Make in India and Skill India project.
Military Cooperation:
- In 1994, India and Singapore began their annual naval combat exercise, now called "SIMBEX" Several warships from India and Singapore took part in this interoperable combat exercise.
- In 2003, India and Singapore signed a Defence Cooperation Agreement, allowing Singapore army and air force to conduct training on Indian soil.
- In 2016, India and Singapore signed the agreement for the "strategic relationship" across the board including defence and military, security and intelligence cooperation, political exchanges, enhancing trade and investment, improving financial linkages, improving air connectivity and cooperation in multilateral forums
Why the part of D.N.A- India and Singapore signed eight agreements, including on defence and economic cooperation, following a bilateral summit between Indian Prime Minister Narendra Modi and his Singapore counterpart Lee Hsien Loong.
A joint statement was issued following on the conclusion of second review of Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) between the two countries.India and Singapore signed the CECA in 2005. Singapore is the first country with which India signed such an agreement.
Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA)- The Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) is a free trade agreement between Singapore and India to strengthen bilateral trade. It was signed on 29 June 2005.
India and Singapore share long-standing cultural, commercial and strategic relations, with Singapore being a part of the "Greater India" cultural and commercial region.
Historic Relations:
- Trade relations dates back from Chola Dynasty.
- More than 300,000 people of Indian origin live in Singapore.
- After its independence in 1965, it develop relationships in India to counter China on one side and Malaysia, Indonesia on the other hand.
Political Relations:
- India is one of the first country to set up relations with Singapore after its Independence.
- Former Singapore P.M Goh Chok Tong was awarded Jawaharlal Nehru award for understanding in International relations.
- Singapore supports India’s UN Security bid.
Economic Relations:
- Singapore became largest source of F.D.I. in 2013-2014 overtaking Mauritius
- Singapore has largest flight connection to India
- Comprehensive economic cooperation Agreement (free trade agreement) was signed in 2005.Singgapore became 1st country with which India signed such agreement.
Cultural relations:
- Tamil is one of the official language.
- Most of the Indian population is in White Collar Jobs.
Useful for India:
- Andra Pradesh has sought help from Singapore to develop its city Amravati.
- Delhi government seeks help to develop world class skill center.
- Improving educational levels to promote services sector
- Development of port cutting-edge port facilities for coastal states
- Improving Human Development Indicators like life expectancy, IMR, per-capita income etc.
- Help in Make in India and Skill India project.
Military Cooperation:
- In 1994, India and Singapore began their annual naval combat exercise, now called "SIMBEX" Several warships from India and Singapore took part in this interoperable combat exercise.
- In 2003, India and Singapore signed a Defence Cooperation Agreement, allowing Singapore army and air force to conduct training on Indian soil.
- In 2016, India and Singapore signed the agreement for the "strategic relationship" across the board including defence and military, security and intelligence cooperation, political exchanges, enhancing trade and investment, improving financial linkages, improving air connectivity and cooperation in multilateral forums
मराठी
भारत-सिंगापूर संबंध दृढ करण्यासाठी आठ करार झालेत
आग्नेय आशियातल्या इंडोनेशिया, सिंगापूर आणि मलेशिया या तीन देशांचा दौरा पंतप्रधान नरेंद्र मोदी करीत आहेत. इंडोनेशियाच्या दौर्यानंतर 31 मे ते 2 जून 2018 या काळात पंतप्रधान सिंगापूरमध्ये होते. सिंगापूरचे पंतप्रधान ली सिएन लूंग यांच्या निमंत्रणावरून त्यांनी भेट दिली.या दरम्यान सिंगापूरमध्ये "इंडिया अँड सिंगापूर: स्टेपींग इंटू द फ्युचर – पार्टनरशीप फॉर एंटरप्राइज अँड इनोव्हेशन" या शीर्षकाखाली एक कार्यक्रम आयोजित केला गेला.
या भेटीत दोन्ही देशांमध्ये विविध विषयांमध्ये एकूण आठ करार/सामंजस्य करार/निवेदन यांच्यावर स्वाक्षर्या करण्यात आल्या आहेत. ते पुढीलप्रमाणे आहेत -
- CECA च्या दुसर्या आढाव्याच्या निष्कर्षावर संयुक्त वक्तव्य
- परिचारिका शिक्षण विषयात समान आवड असणार्या विषयांमध्ये करार
- परस्पर सहकार्य, नौदलांच्या जहाजांसाठी मालाची वाहतूक आणि सेवा यास पाठबळ तसेच पाणबुड्या आणि नौदलाचे विमान यांच्या भेटी याच्या संदर्भात भारत आणि सिंगापूर यांच्या नौदलांमध्ये अंमलबजावणी करार
- भारताचे संगणक आपत्कालीन प्रतिसाद चमू (CERT-IN) आणि सिंगापूर कंप्युटर इमर्जन्सी रिस्पॉन्स टीम (SINGCERT) यांच्यातील सायबर सुरक्षा क्षेत्रात सहकार्यासंदर्भात सामंजस्य कराराचा विस्तार
- अंमली पदार्थ, मानसिक अवस्थेवर परिणाम करणारे पदार्थ आणि संबंधित पदार्थ यांच्या तस्करीला आळा घालण्यासाठी दोन्ही देशांच्या अंमली पदार्थ नियंत्रण विभागांमध्ये सहकार्यासंदर्भात सामंजस्य करार
- कार्मिक व्यवस्थापन आणि लोक प्रशासन क्षेत्रात सहकार्यासंदर्भात सामंजस्य करार
- भारत आणि सिंगापूर यांच्यात फायनॅनष्यल टेक्नॉलॉजी संदर्भात संयुक्त कार्यगटाच्या (JWG) स्थापनेबाबत सामंजस्य करार
- नियोजन क्षेत्रात सहकार्यासाठी NITI आयोग आणि सिंगापूर को-ऑपरेशन एंटरप्राईझ (SCE) यांच्यात सामंजस्य करार
- दोन्ही पंतप्रधानांनी SIMBEX या द्वैपक्षीय वार्षिक नौदल सरावाच्या 25 व्या आणि सुधारित आवृत्ती संदर्भात चर्चा केली.
- हिंद महासागरात भारताची महत्त्वाची भुमिका ओळखून दोन्ही बाजूंनी क्षेत्रीय / ASEAN भागीदार देशांसोबत सागरी सराव आयोजित करण्यासह सामायिक सागरी क्षेत्रांमध्ये सतत आणि संस्थात्मक नौदल कार्यक्रमांसाठीच्या भारताच्या प्रस्तावाला मंजुरी दिली.
- आंतरराष्ट्रीय सुरक्षाविषयक समस्यांना सामोरे जाण्यासाठी आणि विशिष्ट उपाययोजना करण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय सहकार्याच्या महत्त्वावर भर दिला गेला.
- सिंगापूरमध्ये रुपे कार्डच्या शुभारंभासह NETS आणि नॅशनल पेमेंट्स कॉपोर्रेशन ऑफ इंडिया (NPCI) यांच्यातील भागीदारीची घोषणा करण्यात आली.
- सिंगापूरमध्ये देयकांसाठी SGQR ला मान्यता देण्यासाठी भारत इंटरफेस फॉर मनी (BHIM) ला विस्तारित करण्यासाठी NETS आणि NPCI यांच्यातील कराराचे स्वागत केले गेले आणि सीमापार देयकांसाठी व्यवस्था तयार करण्यासाठी चर्चा केली गेली.
No comments:
Post a Comment