एशियन कॉम्पेटेटिवेनेस एनुअल रिपोर्ट 2018 जारी: Asian Competitiveness Annual Report 2018 released। आशियाई स्पर्धात्मकता अहवाल 2018

करेंट अफेयर्स १० एप्रिल २०१८ हिंदी/ इंग्लिश/मराठी

हिंदी

एशियन कॉम्पेटेटिवेनेस एनुअल रिपोर्ट 2018 जारी:
8-11 अप्रैल 2018 तक चलने वाले बोआवो फोरम फॉर एशिया (बीएफए) के वार्षिक सम्मेलन के दौरान "एशियन कॉम्पेटेटिवेनेस एनुअल रिपोर्ट 2018" जारी की गयी है। इस रिपोर्ट के अनुसार, एशिया ने स्थिर विकास दर बनाए रखी हुई है और इसके द्वारा आर्थिक विकास में दुनिया का नेतृत्व करने की उम्मीद है। रिपोर्ट के मुताबिक, एशियाई अर्थव्यवस्था विश्व आर्थिक विकास को चलाने वाले प्रमुख इंजनों में से एक है।
एक अन्य रिपोर्ट बीएफए प्रोग्रेस ऑफ़ एशियन इकनोमिक इंटीग्रेशन एनुअल रिपोर्ट के अनुसार, वर्ष 2020 तक एशिया की निवेश की मांग 8 ट्रिलियन यूएस डॉलर के पार होने का अनुमान है।
प्रमुख तथ्य:
रिपोर्ट के अनुसार शीर्ष दस देश: सिंगापुर (1) हांगकांग (2), दक्षिण कोरिया (3), ताइवान (4), ऑस्ट्रेलिया (5), इजराइल (6), जापान (7), न्यूजीलैंड (8), चीन (9) और बहरीन (10) हैं।
दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था होने के बावजूद, चीन को इसके पड़ोसी देशों की तुलना में कम प्रतिस्पर्धी होने के रूप में मूल्यांकित किया गया।
हालांकि, आर्थिक जीवन शक्ति के संदर्भ में चीन ने पहला स्थान प्राप्त किया है। इसके बाद हांगकांग (2), कुवैत (3), कतर (4) और सिंगापुर (5) का स्थान आता है।
इसके रिपोर्ट में कहा गया है, 'बेल्ट ऐंड रोड इनिशटिव के तहत फ्लैगशिप प्रॉजेक्ट CPEC से न सिर्फ लोकल इन्फ्रस्ट्रक्चर का सुधार हुआ है बल्कि इसका अफगानिस्तान की तरफ विस्तार किया जा रहा है। इससे आतंकवाद की मुख्य वजह रही गरीबी में कमी आ रही है और स्थानीय लोगों की जिंदगी बेहतर हो रही है।'
बोआवो फोरम फॉर एशिया:
स्विट्जरलैंड के दावोस में विश्व आर्थिक मंच की तर्ज पर चीन ने 2001 में बोआवो फोरम फॉर एशिया (BFA) की स्थापना की थी और इसकी हर साल बैठक होती है। इस साल इस फोरम की बैठक 08 अप्रैल 2018 को हैनान प्रांत के तटीय शहर बोआवो में शुरू हुई है जो 11 अप्रैल तक चलेगी। यह एक गैर-लाभकारी संगठन है।
इसका मुख्यालय बोआवो हैनान में है। यह फोरम क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण को बढ़ावा देने और एशियाई देशों को उनके विकास लक्ष्यों के करीब लाने के लिए प्रतिबद्ध है।

इंग्लिश

Asian Competitiveness Annual Report 2018 released

According to Asian Competitiveness Report 2018; Singapore has been the most competitive nation in the Asia. India was not included in the Top 10 list as other top 10 countries included Taiwan, China, South Korea, Australia, Hong Kong, New Zealand, Japan, Bahrain and Israel. The report was released during the Boao Forum of Asia 2018 which is an annual conference similar to World Economic Forum, Davos.

Boas Forum

It is annual event conducted in Boao since 2001, a coastal town in the Southern island province of Hainan. This year’s main focus will be discussion on the Chinese One Belt One Road Initiative (OBOR) and China Pakistan Economic Corridor (CPEC).

OBOR

China unveiled its ambitious project to connect Europe with Asia on the ancient trading route of Silk Route. It is estimated that almost half of the world’s countries will come under the influence of OBOR. It has also become a contention between China and India. Nepal, Sri Lanka, Bangladesh and Pakistan all have received large some of investments from China and it has disturbed the geopolitical balance in South Asia as India always considered this part as its backyard. More and more countries are falling under the Chinese Debt Trap policy and India is increasingly worried about the changing dynamics of geo-politics of India.

India has limited economic resources but a pragmatic foreign policy is probably the best solution for India. India can use the Quadrilateral formation with Japan, Australia and USA to check the Chinses expansion and increasing cooperation with China as the coming decades will be lead by Chinese centred world.

CPEC

China Pakistan Economic Corridor is a part of OBOR. CPEC is a collection of infrastructure projects that are currently under construction throughout Pakistan. China has already developed Gwadar Port and it can be extended to Afghanistan as per the new declaration made during the Boao Forum of Asia.

India has declined to become part of OBOR and since then India is looking to increase its own projects such as Chabbar port in Iran and other projects with Sri Lanka and Bangladesh. However, it is no match to Chinese investments.

Conclusion:

The world is an anarchical system and every country reacts or changes itself with the change in the international system. Probably, China will become the next USA and every country will be eyeing for Chinese investment and it is already evident.

India should have two prolonged approach:

1. Allying with other countries such as USA and Japan whom have similar fear with the rise of China.
2. Keep engaging and having a meaningful relation with China.

मराठी

आशियाई स्पर्धात्मकता अहवाल 2018

चीनच्या बोआओ एशिया मंचने (BFA) 8 एप्रिलला ‘आशियाई स्पर्धात्मकता अहवाल 2018’ प्रसिद्ध केला आहे. अहवालात आशियातल्या 37 अर्थव्यवस्थांच्या स्पर्धात्मकतेचे मूल्यांकन आणि विश्लेषण केले गेले आहे.
ठळक बाबी

• आशियात सिंगापूर हा सर्वात स्पर्धात्मक राष्ट्र ठरला आहे.
• स्पर्धात्मक राष्ट्रांच्या या यादीत शीर्ष 10 मध्ये सिंगापूरनंतर तायवान, चीन, दक्षिण कोरिया, ऑस्ट्रेलिया, हॉंगकॉंग, न्यूझीलंड, जपान, बहारिन आणि इस्रायल या देशांचा क्रमांक लागतो.
• आर्थिक विकासाची क्षमता, जागतिक आर्थिक विकासामध्ये योगदान आणि आर्थिक कार्यांची सुस्थिती यांसारख्या क्षेत्रावरून बघितल्यास चीन प्रथम स्थानी आहे.
• जागतिक आर्थिक पुनरुत्थान अंतर्गत आशियाची संपूर्ण अर्थव्यवस्था चांगली आहे. सन 2017 मध्ये उत्तर कोरिया वगळता पूर्व आशियातल्या अन्य अर्थव्यवस्थांचा स्थिर विकास झाला आहे.
• विदेशी गुंतवणूक आणि निर्यातमध्ये सुधारणा झाल्यामुळे आसियान जगातली सहावी सर्वात मोठी अर्थव्यवस्था बनली आहे.
• आग्नेय (दक्षिण पूर्व) आशियात अर्थव्यवस्थांचा स्वस्थ विकास देखील झाला. दक्षिण आशिया, मध्य आशिया, पश्चिम आशिया, ओशिनिया यांच्या बहुतेक देशांच्या अर्थव्यवस्था आणि रशियाची अर्थव्यवस्था स्थिर दिशेने वाटचाल करीत आहे.

जागतिक आर्थिक सुधारणा आणि आशियात क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण यामध्ये तेजी आल्याने आशियाची संपूर्ण अर्थव्यवस्था चांगल्या स्थितीत आहे. व्यापार संरक्षण आर्थिक विकासाची स्थायी प्रेरणा शक्ती नसणार, परंतु आर्थिक विकासाच्या स्थिरतेला मर्यादित करणार, असे अहवालात व्यक्त केले गेले आहे.
बोआओ एशिया मंच (BFA) याची निर्मिती जागतिक आर्थिक मंच (WEF) च्या संकल्पनेवरून 2001 साली चीनकडून करण्यात आली. याची दरवर्षी वार्षिक बैठक घेतली जाते. यावर्षी 11 एप्रिलपर्यंत चालणारी बैठक चीनच्या हेनान प्रांतात दक्षिणी बेटामधील बोआओ या गावी सुरू आहे.