ई-कचरा पूरी दुनिया में तेजी से जमा हो रहा है: यूएन रिपोर्ट / Waste from discarded electronics piling up: UN Report / जगात ई-कचरा वेगाने जमा होत आहे: संयुक्त राष्ट्रसंघ

Hindi

ई-कचरा पूरी दुनिया में तेजी से जमा हो रहा है: यूएन रिपोर्ट

संयुक्त राष्ट्र ने चेतावनी दी है कि मोबाइल फोन, लैपटॉप और रेफ्रिजरेटर जैसे डिस्कार्ड किए गए इलेक्ट्रॉनिक्स सामान से बना कचरा दुनियाभर में जमा हो रहा है, और साथ ही खतरनाक कचरे की बेहतर रीसाइक्लिंग (पुनर्चक्रीकरण) के लिए आग्रह किया है।

इस रिपोर्ट को संयुक्त राष्ट्र विश्वविद्यालय, अंतरराष्ट्रीय दूरसंचार संघ और अंतरराष्ट्रीय ठोस कचरा संगठन ने मिलकर तैयार किया है।

रिपोर्ट से जुड़े प्रमुख तथ्य:

रिपोर्ट के अनुसार, 2016 में विश्व भर में 447 लाख टन ई-कचरा निकला था और इनमें से महज 20 प्रतिशत का ही पुनर्चक्रीकरण किया गया था।

वर्ष 2021 तक, इस तरह के कचरे का 52.2 मिलियन टन का भंडार पूरा दुनिया में फैला हुआ होगा।

रिपोर्ट में कहा गया है, यह कचरा, जोकि मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए गंभीर खतरा हो सकता है, शायद ही कभी पुनर्नवीनीकृत किया जा सके।

पिछले साल उत्पन्न सभी ई-कचरे का केवल 20 प्रतिशत, या 8.9 टन, ठीक से पुनर्नवीनीकरण के रूप में प्रलेखित (डॉक्युमेंटेड) किया गया था।

भारत के संबंध में:

भारत में ई-कचरा के पुनर्चक्रीकरण से जुड़े लोगों के कम पढ़े-लिखे होने के कारण देश में स्वास्थ्य के प्रति कई जोखिमें हैं और पर्यावरण को गंभीर नुकसान हुआ है। संयुक्त राष्ट्र की ‘वैश्विक ई-कचरा निगरानी 2017’ रिपोर्ट के अनुसार, भारत का इलेक्ट्रॉनिक उद्योग विश्व के सबसे तेजी से बढ़ते उद्योगों में है और घरेलू ई-कचरा में बड़ी भूमिका निभाता है। इससे 2016 में बीस लाख टन ई-कचरा तैयार हुआ था।

चीन 72 लाख मीट्रिक टन के साथ ई-कचरे का सबसे बड़ा उत्पादक रहा था। रिपोर्ट में कहा गया, ‘‘दक्षिणी और दक्षिणी-पूर्वी एशिया में भारत अधिक आबादी के कारण ई-कचरा के घरेलू उत्पादन में बड़ी हिस्सेदारी रखता है। वर्ष 2016 में भारत में बीस लाख टन ई-कचरा का उत्पादन हुआ था। इसके अलावा भारत विकसित देशों से भी ई-कचरा का आयात करता है।’’

रिपोर्ट में आगे कहा गया, ‘‘हालांकि देश में असंगठित पुनर्चक्रीकरण काफी समय से हो रहा है और 10 लाख से अधिक गरीब लोग इसमें सक्रिय हैं। इनमें से अधिकांश का शिक्षास्तर बेहद कम है और उन्हें ई-कचरा के पुनर्चक्रीकरण के बारे में काफी कम जागरूकता है।’

English

Waste from discarded electronics piling up: UN Report

The United Nations has warned that waste from discarded electronics like mobile phones, laptops and refrigerators is piling up worldwide, and urged for better recycling of the hazardous rubbish.

Highlights of the report:

• Full 44.7 million tonnes of e-waste was generated around the world in 2016 which was eight percent up from two years earlier. The number is expected to swell 'significantly' over coming decades
• By 2021, the world will likely be cluttered with a full 52.2 million tonnes of such waste. The report said, the waste, which can pose serious risks to human health and the environment, is rarely recycled or properly discarded.
• Only 20 per cent of all e-waste, or 8.9 tonnes, generated last year was documented as properly recycled.

Today this consists mainly of fridges, washing machines and other domestic appliances, but also increasingly mobile phones and computers. At the same time, this waste, which can pose serious risks to human health and the environment, is rarely recycled or properly discarded, with most of it ending up at dumpsites or in incinerators.

E-waste management is an urgent issue in today's digitally dependent world, where use of electronic devices is ever increasing,' ITU chief Houlin Zhao said in a statement.

Marathi

जगात ई-कचरा वेगाने जमा होत आहे: संयुक्त राष्ट्रसंघ

संयुक्त राष्ट्रसंघ विद्यापीठ (UNU) कडून प्रकाशित ‘ग्लोबल ई-वेस्ट मॉनिटर 2017’ अहवालाच्या आकडेवारीला पाहता संयुक्त राष्ट्रसंघाने अशी चेतावनी दिली आहे की, मोडीत इलेक्ट्रॉनिक्स, उपकरणे आणि बॅटरी किंवा प्लग असलेली इतर उत्पादने यापासून निर्माण होणारा कचरा जगभरात मोठ्याप्रमाणात जमा होत आहे आणि सोबतच या धोकादायक कचर्‍याच्या चांगल्या पुनर्नवीनीकरणासाठी शिफारस केली आहे.

वर्ष 2014 पासून ते वर्ष 2016 पर्यंत या काळात ई-कचर्‍यात लक्षणीय वाढ झाली आहे.

ठळक बाबी

• 2016 साली जगभरात 447 लाख टन ई-कचरा तयार झाला आणि यापैकी केवळ 20% म्हणजेच 8.9 टनचे पुनर्नवीनीकरण केले गेले.
• वर्ष 2021 पर्यंत, यामध्ये आणखी 17% ची वाढ होण्याचा अंदाज आहे, म्हणजेच जवळपास 52.2 दशलक्ष टन ई-कचरा तयार होण्याचा अंदाज आहे.
• छोटी उपकरणे (जसे व्हॅक्यूम क्लीनर, इलेक्ट्रिक शेव्हर, कॅमेरा), मोठी उपकरणे (जसे वॉशिंग मशीन, क्लॉथ ड्रायर) आणि तापमान नियंत्रक उपकरणे (जसे रेफ्रिजरेटर, फ्रीझर, A/C) या तीन श्रेणी आधीपासूनच जागतिक ई-कचर्‍यासाठी 75% जबाबदार आहेत. फोन, टीव्ही, कम्प्युटर मॉनिटर, प्रिंटर आणि विविध दिवे हे कमी दराने वाढण्याचे अपेक्षित आहे.
• 2016 साली तयार झालेल्या संपूर्ण ई-कचर्‍याचे अंदाजित मूल्य 55 अब्ज युरो ($ 64.7 अब्ज) च्या आसपास असावे.
• संपूर्ण ई-कचर्‍यापैकी 4% कचरा असाच बाहेर टाकून दिला जातो, तर उर्वरित 76% जाळल्या जातो, तृतीय पक्षाकडून पुनर्नवीनीकरण केले जाते किंवा लोकांच्या घरांमध्ये जमा आहे.
• ऑस्ट्रेलिया, न्यूझीलंड आणि ओशिनियातील राष्ट्रे ई-कचर्‍यामध्ये दरडोई 17.3 किलोग्रॅम या प्रमाणात सर्वात जास्त योगदान देतात.
• युरोप सरासरी दरडोई 16.6 किलोग्रॅमने ई-कचर्‍याचा दुसर्‍या क्रमांकाचा उत्पादक आहे. त्यानंतर दरडोई 11.6 किलोग्रॅमने उत्तर अमेरिका आणि दक्षिण अमेरिकेतली लोकांचा क्रमांक लागतो.
• भारत हा इलेक्ट्रॉनिक उद्योग क्षेत्रात वेगाने प्रगती करीत आहे. त्यामुळे स्वाभाविकच हा कचरा दिवसेंदिवस वाढत चालला आहे, मात्र अजूनही भारतात पुनर्नवीनीकरणाची पद्धत योग्य त्या प्रमाणात रुजलेली नाही. भारतात 2016 साली 20 लाख टन ई-कचरा तयार झाला.
• चीन 72 लाख मेट्रिक टनसोबत ई-कचरा तयार करणारा सर्वात मोठा उत्पादक ठरला आहे.

जगापुढे ई-कचर्‍याच्या या वाढत्या समस्येला पाहता ई-कचर्‍याचे सुधारित मोजमाप लक्ष्य निर्धारित आणि निरीक्षण करणे आणि धोरणे आखणे आवश्यक झाले आहे. तसेच राष्ट्रीय माहिती आंतरराष्ट्रीय स्तराशी तुलनात्मक हवा, त्याला वारंवार अद्यतनित करणे, प्रकाशित करणे आणि अर्थ लावलेला असावा, अशी शिफारस अहवालात केली आहे.